giovedì 3 maggio 2012

Im Lauf der Zeit (nel corso del tempo)

IM LAUF DER ZEIT
Words make slaves
Many lies written on lines
Read between
Words sent many a soul off
Too a space They’ve never seen
Flyen the hungry vultures,change another’s culture
With bomb, missile, gun, revolver
By Richard Les 2003
(poeta inglese di strada, senza dimora) ( vive vendendo le Sue poesie)
(Trad.:..le parole fanno schiavi
molte bugie tra le righe
Leggi tra di loro
Le parole dispersero molte anime
in luoghi mai visti
volteggiano avvoltoi affamati,
cambiano le culture degli altri
Con bombe, missili, fucili e pistole)
(NB. Testo e traduzione sono di Richard Les)
Westwind
.