Forse tutto passa
L’inglese della BBC era l’inglese delle classi colte, benestanti.
Sta per scomparire, soppiantato dall’inglese della low class ( del Borought market, della Neals street, dei rivenditori di fish and chip - pesce e patatine fritte
- ). Caratterizzato da una terminologia più o meno localisticamente accentuata
(Scottish, Yorkshire e Wals English).
Come sta avvenendo anche in Italia. Ove l’italiano vero è stato da tempo
soppiantato da un italiano con inflessioni, più o meno localisticamente accentuate
(con prevalenza del romanesco) corredato da un turpiloquio piuttosto robusto.
Forse è una negatività. Forse non lo è. Il caso di Steve Jobs è – al riguardo
indicativo ed emblematico della prevalenza della negatività sulla positività (
o su ciò che sembrava lo fosse). In effetti Steve Jobs aveva un carattere
impossibile. Caratterizzato da quelle che la generalità definisce
caratteristiche negative. Ma secondo alcuni tali negatività avevano un aspetto
positivo. Poiché gli avevano consentito di far nascere, almeno in parte, la sua
creatività. Ed ottenere successo. Consentendoci di poter navigare, ancora una
volta, emblematicamente nel mare assurdo, contraddittorio, infinito dell’esistente
(o di quello che viene ritenuto tale). Forse
tutto passa. Incredibilmente passa. (Senza darci
spiegazioni).
Bluewind
Nessun commento:
Posta un commento